remove (something) from the equation

Translations
retirer (quelque chose) de l'équation
Definitions
To eliminate or disregard a particular factor or element from consideration in a situation or problem.